在服装销售公司工作的花井栞里（佐佐木美玲 饰），在遭遇男友背叛的失意之夜，与一位温柔陌生人发生了一夜情并意外怀孕。随后她发现，公司新上任的霸道社长濑古贵人（森次政裕 饰），竟就是那晚的男人。詹姆斯和楚翔还担心教官会一句话把两人打发回庄园，既然他们需要向导那就再好不过了，领正路不会，但领偏路绝对拿手，刚才第一师的主力就是在二人带领下走进了包围圈，当然那个结果不是楚翔和詹姆斯想要的。