越来越喜欢跨文化拍的电影，他者视线下的异文化总会呈现出奇异的质感。像这部就以一个平凡的故事呈现出一个妖异迷离的陌生城市，lost in translation这名字真好，无法翻译的绝不只语言。

2015.2.25重看。粗糙的煽情，直击人心。黑屏转场和碎片化剪辑并不觉得突兀，而是有一种紧迫感。

《光阴之外正版在线观看》中众生之苦犹如一扇地狱之门，向人们展示了人生的痛苦，同时也昭示了人们，放下一切执念才是脱离痛苦的最好办法。

章子怡跳的那两段水袖舞必须点赞小妹真是超级美。

为什么最后Eliza要回来呢？太不喜欢这个结局了！Audrey Hepburn还是太漂亮了，而且每次开口唱歌就知道是在对口型，好出戏，我看的过程中频频在想如果Julie Andrews来演会怎么样，好想看当年的音乐剧版。Rex Harrison演得相当之好，怪不得可以拿小金人，从头到尾散发着一种大男子主义式的谜之自信，刻薄无理，演得很到位！舞台布景非常华丽好看，但一眼就知道是棚拍，想到我19年看的林肯中心复排版，整个布景都是从电影里复刻出来的，放到舞台上就觉得更适合也更好看。